应中华人民共和国主席习近平邀请，俄罗斯联邦总统弗·弗·普京于2018年6月8日对华举办国是会见。两国元首在北京进行交涉，会见天津并于2018年6月9日至10日在青岛出席上海相助组织成员国元首理事会第十八次集会会议。

　　中华人民共和国和俄罗斯联邦（以下称“两边”），声明如下：

　　一

　　在两边多年配合尽力下，中俄全面计谋协作同伴干系已成为内在富厚，计谋意义突出的一组大国干系，为促进两国各自成长振兴、保卫世界僻静与不变作出重要孝敬。中俄干系成立在政治规模高度互信、彼此尊重、平等，彼此支持和照顾互相焦点好处，尊重主权和河山完整及对方选择的成长阶梯，互不过问干与内政、不以意识形态划线，固守国际法等原则基本上。两国和两国人民成长世代友好和互利相助的愿望刚强不移，为双边干系康健不变成长提供了强大动力。两边重申，将继承视中俄干系为各自交际政策的要害优先偏向之一，配合致力于将两国干系晋升至新的更高程度。

　　两边强调，2001年7月16日签署的《中华人民共和国和俄罗斯联邦睦邻友好相助公约》是中俄干系现阶段和恒久成长的理念基本。两边高度评价中俄领土地域的友好相助气氛，两疆土限线已成为两边僻静与多规模相助的纽带，这为中俄平等信任的计谋协作同伴干系一连稳步成长提供了保障。

　　两边将继承成长和深化各规模相助，为此将开展具有计谋意义和高度互信的高层对话，进一步完善两边当局、立法构造、政党、各部分、地域间相助机制。

　　两边强调，两国元首的密切来往是双边干系高程度的符号，将继承保持两国元首互访老例，延续在种种国际集会会议框架内进行两国元首会面的传统。

　　中俄两边认为，两国总理按期会面及其框架下的5个当局间副总理级委员会、相应分委会和事情组的事情富有成效，将致力于深化该机制成长，提高事情效率。

　　中俄高度评价中共中央办公厅和俄联邦总统办公厅之间开展的相助，支持两办及相关部分在两办相助议定书框架内保持按期来往，以便确保高质量筹办两国元首按期会面，落实两国元首告竣的各项共鸣。

　　活着界面对的不不变不确定性突出的配景下，两边将继承深入开展计谋安详商量，保持两海交际部密切相同，增强在各相关国际平台的协调共同。

　　两边将充实操作中俄法律安详相助机制，进一步增强法律安详相助，配合维护两国安详与不变。

　　中俄两边愿继承增强两军计谋相同协调，完善两军现有相助机制，拓展军事和军事技能规模务实相助，联袂应对地域和全球安详挑战。

　　二

　　两边相信，中俄务实相助为固定两国干系基本作出了实质性孝敬，并指出上述相助在多个规模取得显著希望，诸如双边商业额一连晋升，商业布局不绝优化，高科技等规模大型相助项目推进落实，两国科技、教诲、卫生康健、公共传媒、体育、文化、旅游规模相助和人员往来不绝扩大。

　　按照两国元首告竣的共鸣，中俄于2018—2019年举行处所相助交换年。这一新的大型相助项目延续了两国举行主题年的传统，有利于促进中国各省、自治区、直辖市和俄罗斯各联邦主体间增强互利来往。两边将在处所相助交换年框架内举行投资推介会，商业、家产和农业展，研讨会，艺术节以及考查旅行等数百项勾当。另外，圣彼得堡国际经济论坛、东方经济论坛、中俄展览会也将为两国各处所提供努力交换平台。

　　两边强调，应继承配合尽力，以确保两国务实相助真正具有全面性。两边商定落实下列任务：

　　（一）固定中俄商业增长势头，进一步优化商业布局，深化处事商业相助，支持跨境电子商务成长，摸索两国经贸相助的新增长点和新相助形式。

　　（二）一连深化两国投资相助，充实发挥中俄投资相助委员会统筹协调浸染，增强两国经济和详细规模成长计谋、筹划和法子协调，为两国企业营造精采的外部情况，新华人寿，凭据“企业主体、市场导向、贸易运作、国际老例”的原则配合敦促重大项目，不绝晋升两国投资相助局限和程度。

　　（三）继承增强中俄金融规模相助，敦促增加本币在商业和投融资规模的比重，在付出系统、保险等规模开展相助。

　　（四）密切两国在新开拓银行、亚洲基本设施投资银行等多边开拓机构内的相助，为两国境内的基本设施建树和现代化改革吸引资金。

　　（五）进一步增强管帐审计相助，为跨境刊行债券提供便利，并努力推进管帐审计互认。

　　（六）深化在油气、煤炭、电力、可再生能源、能源设备和能效、资源型都市转型等规模的相助。

　　（七）按照两国总理颁发的连系声明，本着互利互惠和洽处平衡原则，继承在僻静操作核能规模开展相助。

　　（八）敦促在家产及高科技规模的相助，重点落实大型相助项目，成立稳固的财富链。